BrightFarms expands its retail footprint