Private label sales soar, but grocers are off pace