Milk brands launch digital grocery aisle to boost sales