Lidl appoints Aldi veteran as US chairman